お悔やみの言葉マナー｜避けるべきNGワードと正しい表現

葬儀や通夜、お別れの場では、言葉遣いひとつで気持ちが伝わるかどうか大きく変わります。
不適切な表現を使ってしまうと、遺族を傷つけてしまうこともあります。

この記事では、お悔やみの言葉を贈るときのマナー、避けるべきNGワード、正しい表現の例までを具体的に解説します。

なぜお悔やみの言葉が重要か

お悔やみの言葉は、弔意（ちょうい：哀悼の意）を示す最も基本的な手段です。
遺族にとって「あなたの思いを伝えてくれたこと」が、心の支えになることが多いです。

ただし、形式だけを重視してしまうと、言葉が心に響かないどころか違和感を抱かれることも。
マナーをきちんと押さえつつ、心からの表現を選ぶことが大切です。

基本マナー：共通して守るべきポイント

避けるべきNGワード・表現

以下は、使うことを避けたほうがいい言葉や表現です。

• 「死亡」「死ぬ」「亡くなる」など直線的すぎる表現
• 「重ね重ね」「再び」「度々」などの重ね言葉
• 「急死」「突然」「今まで」「今後」など、時間を意識させすぎる表現
• 「逝く」「旅立つ」など比喩が過度なもの（文脈によっては使えることもあるが注意）
• 「残念」「残念至極です」など、ネガティブな感情を強調する言葉
• 「生きていれば」など未来を想像させる表現

正しいお悔やみの言葉・表現例

以下は状況別の例文です。自分の言葉にアレンジする際の参考にしてください。

一般的な例

このたびはご逝去の報に接し、心よりお悔やみ申し上げます。
ご遺族の皆さまには、さぞご悲嘆のことと存じます。どうかお力を落とされませんようお祈りいたします。

親しい相手に対して

ご訃報に接し、言葉もございません。
○○さんとの時間を思い出すたび、胸がいっぱいです。
少しでもお力になれればと願っています。

取引先・上司宛て

ご逝去の報を拝し、謹んで哀悼の誠を表します。
長年にわたるご厚情に感謝しつつ、故人のご冥福をお祈りいたします。

通夜・告別式に間に合わない場合

ご逝去の知らせを受け、深くお悔やみ申し上げます。
葬儀に参列できず、誠に申し訳ございません。
どうかご遺族の皆さまにおかれましてはご自愛くださいませ。

文量・文字数の目安

• 電報や弔電：25文字～50文字程度
• 弔辞・礼状：100〜200文字程度
• お礼状・返信：50〜100文字程度

短さを重視しつつ、気持ちが伝わる言葉を選ぶのがコツです。

使える句・言い回しの単語例

• 「ご逝去」
• 「ご冥福」
• 「お祈り申し上げます」
• 「ご遺族の皆さま」
• 「お力を落とされませんように」

これらをベースに、自分の言葉を添えると自然な文面になります。

注意点：宗派・宗教・文化に配慮する

• 宗教式葬儀：仏教・神道・キリスト教それぞれ表現に差異がある
• 宗派不明・無宗教の場面：比較的中立な表現を使う（例：ご逝去・ご冥福）
• 故人の信仰がわかっているなら、それに配慮した言葉を入れるのも礼儀

まとめ｜丁寧さと思いやりを込めた言葉を選ぼう

お悔やみの言葉は、内容の長さよりも 「相手を思う気持ち」 が大切です。

• NGワードを避け、敬語を使う
• 簡潔さを心がけつつ真心を表現する
• 相手の立場や宗教にも配慮する

たとえ短い言葉でも、誠意を込めて伝えれば、それが何より遺族にとって心の慰めとなるでしょう。